l r procède à la fabrication en inde