références pour l extraction du charbon